schon fast einen Monat und 400 Strophen und noch kein Ende in Sicht

Guten Tag zu allen Seiten - hallo allerseits

Durch den Monsun, so denke ich als Nicht-Informatiker, lag die letzte Woche das Internet lahm. Kein grosser Verlust, so ist das nicht, aber nun mal keine Moeglichkeit der Mitteilung und des Auffrischen des Wissens um die Geschehnisse in Pratheet Joeraman und Franksais (jaja, was dauraus wird, wenn Thais versuchen, Anglizismen in ihre Sprache einzubauen..).
Sonntag war ich am Mekong! Ich kann nun also von mir behaupten, dass ich die "Lebensader (Sued)Asiens" und einen der laengsten Fluesse der Welt (4600km, fliesst durch sechs Nationen) hautnah erlebt habe..

Nun gut. Desweiteren habe ich meinen ersten Elefanten geritten, habe das erste Mal Umgang mit Moenchen gehabt (welche aeusserst lustig waren) und wurde Opfer eines boessen Wortspiels, wobei ich kraeftig auf den Arm genommen wurde - das Wortspiel habe ich aber noch immer nicht ganz verstanden ("Wai naam" - das Wasser waien und... wasauchimmer).
Ich werde mich morgen aufmachen, um an einem Kurs in Meditation in einem am Mekong gelegenem Wat teilzunhemen. Sonntag werde ich Thai-Seide kaufen gehen. So etwas kuenstlerisch umwerfendes fuer so wenig Geld habe ich noch nie gesehen...
Um einen Bilck in meine Gefuehlswelt zu werfen: Alsoooo, was haben wir denn da -
ich bin hier schon gut Zuhause. Habe eine Familie, die mit mir viel macht und eine Mutter, die ich liebe (am 12. Aug. ist Muttertag\Geburtstag der Koenigin. In Thailand sehr wichtig und mit Jasminkraenzen und Feiern verbunden-ich habe mir schon ein "I love My Mum"T-Shirt besorgt). In der Schule habe ich gute Freunde, die Allgemeinheit der Schuelerschaft geht mir aber auf den Senkel.
Heute war ein trauriger Tag - Amy, Maledivische Austauschlehrerin und meine Vertraute und Verbuendete in diesem Land voller Thais :), hat mir heute offenbart, das sie und Richard, ihr Mann und englischer Austauschlehrer, morgen die Schule wechseln, nach Bangkok - aus Geldgruenden. Aber sie hat mir versprochen, das wenn ich mal zu den Malediven will, ihr bei ihrer Familie wohnen kann - die Malediven seien fuer Urlauber naehmlich sehr teuer. Einer weniger auf meiner kurzen Liste von Menschen, die mich verstehen.
Ach, ich habe einen wichtigen Bestandteil meines Lebens in Siam noch nicht erwaehnt - NCG. Der "National Giographic Channel" - ich werde wohl als gebildeter Mensch heimkehren.
Ach, zu meinen Gedanken moechte ich hinzufuegen: Heute morgen wurde mir ganz einschlagsam bewusst, wie sehr ich doch im Grunde Christ bin. Als heute morgen -wie jeden Freitag- die buddhistischen Gebetsgesaenge gesprochen wurden, und wir da mit aneinandergelegten Haenden standen, habe ich mal meine Haende gefaltet. Und ich hatte mich in diesem Moment so sehr nach einer alten, grossen, kalten Kathedrale gesehnt, mit bunten Fenstern und einem Pfarrer auf der Kanzel und den umherschlendernden Touristen . Vielleicht nur eine weitere Auswirkung meines Kulturwechsels (mir fehlt meine eigene Kultur!), vll. aber auch tatsaechlich Zeichen meiner Liebe zu dieser Religion.

Wie dem auch sei - morgen wird ein langer Tag.
SChlafet gut und geruhsam
Valentin

Das zweite Wochenende!

Sooo,
jetzt bricht die dritte Woche an. Ich kann mir gar nicht vorstellen, das ich ja nun tatsaechlich schon fast einen Monat hier bin!
Also, jetzt ist erstmal Wochende. Morgen hab ich eine Verabredung mit meinen Freunden - sie wollen mir die Stadt zeigen. Fuer den Tim moechte ich kurz anmerken: Meine Mutter hat mir gestern noch eine Thai-Fischerhose geschenkt. Jetzt sind schon zwei!
Gestern hatte ich das erste Mal Freitags-Unterricht nach meinem Stundenplan. und Freitag ist definitiv der coolste Schultag der Woche: Zu erst habe ich zwei Stunden Scarving, das heisst, ich schnitze komische Motive aus Fruechten (habe gestern aus einer Wassermelone eine Rose gemacht. Fuers erstemal ganz akzeptabel finde ich - hab sie aber dann leider im Kuehlschrank im English-Department gelassen, sodass ich leider kein Photo machen kann).
Es folgen dann zwei Stunden Thai-Cooking (!!), und dann noch Thai-Culture (Geschichte etc.) und dann: Meditation! Das istr wirklich sehr lehrreich..

AM Dienstag war meine Welcome-Party, organisiert von meinen Lehrern. Es war super witzig (zum Glueck nehmen sich meine English-Lehrer nicht so ernst, ganz im gegenteil zu dem Angst und (Ehr)Furcht einfloesenden Direktor der Schule).
Ich habe jetzt auch richtige Beschaeftigungen gefunden. Entweder mache ich Musik (mit nunmehr 3 Instrumenten, Klavier, Woe (Thai-FLoete) und einer Art Xylophon), oder ich zeichne oder gehe auf den Dalaat oder ins Wat oder aehnliches.
Ach, ich hba jetzt auch meine SchulSportUniform. Bestehend aus einer SChlabberhose und einem rosa Hemd .. was sein muss, muss sein.
Bref, ich weiss leider nicht, was ich euch berichten soll - ich glaube, so langsam kehrt hier Alltag fuer mich ein.
Wie ich aus sicheren Quellen berichtet bekommen habe, scheint in der Bundesrepublik Deutschland derzeit die Witterung auf "schwuel\heiss" stillzustehen.
Zu denn Klagen und Wehrufen diesbezueglich moechte ich kurz etwas loswerden:
Bla! Fuehlt euch nicht besonders geschollten, sondern werft lieber einen mitleidigen Blick auf die SuedOstAsiatische Region eures Atlasses und stellt euch mich vor,mitten
in Thailand, in einer der waermsten und trockensten Region des Isaan.
Hier endet mein Blog. punkt.

Enfin!! Le premier Poste en francais

Coucou, Salut et Sawaat-Dii kraph
Pour le cas, que vous n'auriez pas pu lire mes autres commentaires, tout dabord:
je vais bien. La premiere semaine (jen suis maintenant a la moitié de la deuxieme) etait assez dure, surtout l'ecole. Encore maintenant, quand meme 2 semaines apres mon arrivee, je suis la superstar a l'ecole, et d'apres les Retournee de AFS ca va rester comme ca les prochain 2 mois. Tout le monde veut me parler (malgre le fait que les thais ne parle pas bien englais du tout), tout le monde veux savoir, ou je vais, tout le monde me regarde, et d'apres les commentaire des filles, les thais tombent facillement amoureux des Europeens.
Alors, l'ecole est fatigante, mais les Profes sont SUPER sympas (je passe la plus part du temps dans le English-Department, la Salle pour les Profs d'anglais), et meme il y a une, Ajan Ni Wii, elle me rapelle vachement a Noemie et est tres drole...
Bref, ma Famille est merveilleuse, j'aurais pas pu tomber mieux, ma Mere (appeller "Mae'") s'ocuppe bien de moi. Je suis deja bien a la maison!
J'ai deja vu pa mal de chose, j'ai commencé (aujourd'hui)la danse thai, 2 instruments thai (une flute, nomer "wote" et une espece de Xylophone)et j'ai aussi deja trouver de vrai copains, ceux qui ne vois plus en moi "l'etranger".
Ca ce passe bien jusqua present, ca me plais de plus en plus et mon thai fais aussi chaque jour des progres.
il faut absolument que vous regardiez de temps en temps mes photos et si moi je n'arrive pas a vous passer les nouvelles (j'ai pas mal a faire ici), ca sera maman qui vous racontera!
PS: Tout le monde, mais sourtout Clem (pour plus tard, quand tu sera enfin au Paraguay): il faut que vous installiez Skype. C pour telephone gratos via Internet (http://telecharger-skype-fr.com/)
PSS: Wow! La bouffe - wow! C comme ci je passerai une annee au resto!!! Super delicieuse -- et il y en a assez! Les Thais mangent TOUT LE TEMPS!
PSSS: J'espere que vous regardiez de temps en temps mes photos!!
PSSSS: A l'ecole il y a une Profes d'Englais, elle est hyper rigolote, et elle me rapeller beaucoup a Noemie.. je vais maitre des photos d'elle--

Schule - und ihr gossen weissen Voegle habt Ferien!

Guten Morgen - oder sage ich lieber: Gute Nacht!
Bei mir ist es gerade.. 8:27, was bedeutet, das ihr noch in eurem Bett liegt, und eure Wecker anzeigen, das es 3 Uhr morgens ist.
Zu dieser unchristlichen Stunde (was nunmehr fuer mich nicht mehr so sehr von bedeutung ist, schliesslich bin ich in einem Buddhistischen Land ;)wollte ich, die Idee scheint Spross einer andauernden Langeweile zu sein, euch ueber meinen Schultagesablauf berichten.
Bevor ich mich nun aber ans Werk setze, moechte ich noch kurz eine kleine Entschuldigung loswerden: Falls ich nicht auf jede Email geantwortet habe, und das habe ich nun wahrlich nicht, so tut es mir leid. In dem Falle, dass auf eure liebe elektronische Kurzmitteilung keine Antwort folgte, haengt dies keineswegs mit einer ploetzlichen persoenlichen Abneigung euch gegenueber, noch mit dem Fakt, das ich eine untreue Tomate bin, zusammen. Es ist viel eher so - ich schaff das einfach nicht! Ich moechte naemlich auf keinen Fall nur solche eine platutuedenhafte Bemerkung abgeben ("Hier ist es schoen, die Sonne scheint, das Essen ist gut, Bis bald, dein Tino"), und das hat dann wiederrum zu bedeuten, das eine soclhe Email Zeit in Anspruch nimmt und vorallem, dass ich schreiben muss - und wie vielleicht einige schon waerend den Jahren unserer Bekanntschaft gemerkt haben, bin ich hin und wieder ein bissl Schreibfaul....
gut, der Worte sind genug gewechselt, nun lasst uns endlich Taten sehen; Mein Tagesablauf:
7:00 Aufstehen. Duschen, Thais duschen mindestens 2 mal am Tag
bis 7:50 Fruehstuecken etc.
8:00 Apell in der Schule - Vwersammlung in Rehien (nach Klassen geordnet). Nationalhymne singen, ggf. Morgengebete oder was auch immer (habe ich noch nicht so ganz herausgefunden, was die da so erzaehlen)
9:00 Schulbeginn, jede Stunde dauert 50min, dazwischen immer Pausen, sowie eine grosse Lunchpause (Kantine)
3:40 Schulende, heimfahren
danch mach ich so allerlei. Zur Zeit besteht es meistens aus rumhaengen, Umgebung geniessen und erkunden. Muss da noch richtige Beschaeftigungen finden.
Gegessen wird gegen 8:00. Oft auswaerts.. wobei.. also, es ist dumm zu sagen, "gegessen wird gegen acht", da ja bekanntlich staendig gegessen wird (immer kommt jemand nach Hause und hat irgendetwas vom Markt oder so mitgebracht.)
Ich habe, gluecklicher weise, wieder meinen alten Hunger wiedergefunden. ich ess jetzt sogar mehr als alle anderen :D

Ach, ich habe mich zudem erdreistet, Bilder von meiner Schule zu machen..
Na, gleich muss ich fahren
einen wunderschoenen Tag noch

Lichtenstein laesst gruessen

Ach Freunde!
Ich muss einiges wieder zurueck nehmen.
Nun ist die erste Schulwoche vorbei, und alle sist schoener ^^
Nun, ich moechte kurz berichten:
Als ich Freitag angenervt und kaputt wieder nach Hause kam (ich habe in der Schule endlich an dem Klavier (erstaunlich gutes und akzeptables Keyboard!)gspielt, leider war ich nicht allein! Wie auch - die haelfte der Schueler sass im Raum, das war unangenehmen!),
nun, ich kam also nach Hause, und wollte einerseits nicht alleine sein, aber war halt genervt.
Und da heisst es auf einmal, einsteigen! (Ins Auto)
Sie wollten mir nicht verraten, wohin es geht, nur soviel: Ein sehr schoener Ort, der mit Badman zu tun hat...
Es stellte sich (nach einer sehr amuesanten Autofahrt) heraus, dass ein Berg gemeint war, in dem tausende Fledermaeuse und auch ein Fledermausgott leben.
Die Landschaft war umwerfend! Ueberall diese Palmen und interesante Flora und die Thai-Stelzen-Haesuer und die Reislandschaften!!
Nun, und dann haben wir zusammen vor Ort gegessen, und es war wirklich sehr schoen!
Ich weiss nicht so wirklich warum, aber jetzt bin ich bereit - bereit fuer die folgenden Wochen.

Heute (Samstag, Wan Sau) war ich das erste mal im Wat. Und dann bin ich abends mit dem Moped zu einem anderen Wat und hab gezeichnet (Aquarell) - Eine Wohltat!
Und die Moenche waren auch sehr nett - und gespraechig. Schade nur, das keiner Englisch kann..

entscheidende Aussage des Textes: Mit geht es gut- ich bin ANGEKOMMEN

PS: heute wurde eine Katze mit zwei Gesichtern geboren, kam in den Nachrichten (zum Glueck sagen Bilder mehr als 1000 Thai-Worte)

Soweit diesen Abend

Der Start ins Leben

Sawaat-Dii, das Kraph lass ich weg, wir sind ja alle Freunde...

Zu aller erst: Ja, natuerlich ist mein Speech gut verlaufen, wie sollte es auch anders sein ^^
Nun - ich bin jetzt die ganzen Tage in der Schule gewesen, und es wurde zum einen mehr und mehr Routine (habe schon 'richtige' Freunde), zum anderen von mal zu mal nerviger, das alle Maedchen sagen "your so kind" oder einfach nur kichernd an mir vorbeilaufen. Alle starren mich an, alle wollen mit mir sprechen, alle wollen meine Freunde sein, alle wollen Photos mit mir machen...
Ich mein, ich war ja darauf vorbereitet, aber es ist nun mal super stressig, wenn man muede ist - und das ist man! Oder.. sagen wir mal: Das bin ich.
Zum einen ist es das Wetter glaube ich, vorallem aber -unsd das macht mich schon ziemlich kaputt- das alle etwas von mir erwarten! Ich muss zu allen Lehrer immer freundlich sein und immer Small-Talk halten (was zeitweise sehr schwierig ist, bei deren Englisch!) und alle wollen dir Thai beibringen und... OH!
Ich will aber nicht nur rumheulen. Ich bin heute das erste mal Tuk-Tuk gefahren, war schon auf dem Dalaat -sprich Markt- und gehe heute ins Wat!!!
Es stellte sich heraus, das ich noch einen weiteren Bruder habe, 6, und vll. ist da noch einer, so um die 24, aber ich hab diese ganzen familiaeren Zusammenhaenge noch nicht verstanden.
Heimweh hatte ich auch schon. Bzw habe ich. Es ist nun mal WIRKLICH schwer, niemanden, wirklich NIEMANDEN zu haben, mit dem du 'richtig' sprechen kannst. Gerade bei Personen wie ich eine bin, jemand der eben gerne und viel Konversation betreibt.
Und was ich wohl, auch wenn ich dann Thai spreche, das ganze Jahr missen werde, sind intelektuelle Gespraeche. Aber ich bin ja demnaechst wieder da...

Also, das Wetter ist sehr heiss, allerdings, da es Regenzeit ist, scheint die Sonne nicht direkt;

Also, Resumee: Ich fuehle mich nicht so gut, habe aber eineFamilie, die mich versteht und meine Mae' (Mutter) hilft mir auch. Ich schaue in die Zukunft und weiss, dass es bald besser sein wird.
Ihr fehlt mir,
ich halt das aus
der Tino
(PS: Auch wenn das jetzt wie ein aemliches Kraechzen nach Aufmerksam wirken mag, moechte ich euch sagen, das es wirklich sehr schoen ist, Post von euich zu bekommen - Danke dafuer!

Ach, Fine, Kathie, Shellie und Marry:

Bantubtim Kindergarten School
615 Phukhieo District
Chaiyaphum Thailand 36110

Tel: 0066(Thail.)- 4486 1439

Nun, mein erster Post

ich habe bis jetzt noch nichts geschrieben, da ich ja erst mein OrientationCamp in Bangkok hatte
nun, es sind schon sehr viele Eindruecke in den paar tagen.
ich bin gut angekommen - soviel is sicher
Ich wurde von meiner Familie waermlichst aufgenommen! Soviel ist auch sicher...
Ich kann die sprache nicht, das is manchmal ganz schoen nervig, soviel ist ebenfalls sicher.
Nun,
aber das wird sicher toll.
Morgen is mein grosser Tag! Der erste Tag in der Schule -
ich muss dann mein Speech halten, vor 3000 Schuelern...
Mein Onkel is der einzige in der Familie, der richtig Englisch spricht. Und der wohnt in Bangkok und is grad wieder weggefahren..
Nun, was soll ich sagen - SO VIEL gibts zu sagen

Mein Haus is umkreist von Dschungel, komische Voegel huepfen hier rum (n bissl wie Kiwis), und... ich wohn nich weit vom Wat weg, einer riesigen Tempelanlage. Bilder werden folgen.
Thai essen: Sehr scharf, zum Glueck bin ich das von meinem Paps gewoehnt :D
Ach ja, und Thais essen SOO viel! Ich mein, ich bin ja nun nicht als jemand bekannt, der wenig isst, aber DAS!! boah, ich werde als Kugel heimkommen (adee, du schnoeder bauch!:) Gut, bis bald, man schreibt sich

Tino oder nun: Phumin, mein Thai Name, heisst soviel wie "der Kleine" (hab ich nicht ausgesucht!)

Willkommen

Willkommen auf meinem Blog. Ich werde versuchen, möglichst oft meine Impressionen niederschreiben, so dass ein jeder daran teilhaben kann...