Nouvelles d'imporrtance
Aujourd'hui -maintenant- je vais vous informer que -je le dis carrément et sans emberlificotis ... je vais changer de famille. J'imagine aisément combien nombre de vous, choqués, se demandent: quoi? -mais croyez-moi, c'est ce que je peux faire de mieux.
Une courte introduction: oui, c'était pour moi un idéal de ne changer de famille "en aucun cas". Mon entreprise, c'était d'y arriver, de vivre un an avec "ma" famille. Mais comme souvent déjà depuis que je suis ici je dois reconnaître: tout ca on s'en fout! Je peux balancer tous mes préjugés et mes buts par-dessus bord.
Bon, en ce qui concerne les raisons, je ne peux pas donner d'indication directe -mon mécontentement vis-à-vis de ces gens se suis comme un fil rouge au travers de mes précédents rapports.
En bref:
Un de mes frères m'ignore -et contrairement à ce que décrètent mes parents d'accueil ca n'a rien à voir avec sa timidité. Il est, comme a trouvé Biw (ma meilleure amie) trés justement dans mon dico anglais-thai: "cruel" (anglais, n.d.t.) C'est tout à fait ca!
Mon second frère, qui en fait n'est pas le fils naturel de mes parents d'accueil, est horrilble. Il est insolent, me traite avec impudence, comme si c'était lui le plus âgé (il a 9 ans!), c'en est à exploser! Pour couronner le tout, il fait toujoursce dont il sait que j'aimerai le faire (que ca tienne à son âge ou à une mauvaise éducation)... anedocte éclairsissante: dîner à l'extérieur. Il y a un terrain de jeu. 3 balances.Toutes libres. Je me dirige vers celle du milieu pour m'y asseoir. Il arrive en courant par l'autre côté et s'assied avant moi. Puis il me dis du ton qu'on utilise pour parler à un chien, avec l'aide des quelques mots d'anglais qu'il connaît: "no! no! Tino!" et montre l'autre balancoire... Aaaaargh. Et encore, c'était une des situations encore acceptables...
Vient s'ajouter cette vie de famille inexistante.Je n'ai pas l'intention de vous énerver (et moi même!) avec toute cette histoire, en récapitulant je dirais que ma famille s'intéresse peu à moi, m'entrave beaucoup -longe trés courte- et que je ne recois ni amour ni attention et que je fais plutôt fonction d'objet d'entraînement en anglais pour toute la famille ... blabla
Donc -après de longues réfléctions, des conversations approfondies avec Lynn (elle a tant d'expérience!) , avec mes profs et avec amis j'ai conclu que, quelque soit l'enjeu, une chose est décisive: mon bonheur.
En effet, les souvenirs que je garderai de cette année ici seront en fonction de si j'ai été heureux.Et la seule condition pour tout supporter ici et de rester, c'est d'être satisfait.
Résultat: il n'y a qu'une possibilité, et en plus prometteuse: changer.
Je vais donc aménager chez ma prof d'anglais -la semaine prochaine, après le camp AFS- Ajan Konjulee (celle qui m'a amené à Ayutaya).
Elle a un fille, mignonne et gentille, Ma-Miau, un mari qu'on décrit au mieux par "kind", et une grand-mère que je ne connais pas encore...
Beaucoup de choses vont changer -
j'aurai franchement plus de libertés. Oui, je vivrai peut-être moins la "culture thai" ou ce genre de choses. Je sais qu'à présent beaucoup de personnes d'AFS vont pousser de hauts cris et décréter que ce n'est pas correct. Ils ont tout à fait raison.Ca ne correspond pas trop aux principes AFS du style vivre dans une famille d'accueil la vie d'un thai etc blabla. Poutant! Poutant je vais me régaler. En plus je ne sais pas si j'apporterai au monde plus de "paix par l'entente des peuples" en restant dans une famille qui ne me permet ni aventures ni évènements (tout à fait dans le style thai) ou en vivant chez une amie qui parle bien anglais et me laisse aller chez mes amis ou mes foreignteachers.
Je voudrais, quelques soient les hauts buts précieusement moraux d'AFS, vivre une bonne année. Car à quoi ca me servira plus tard, durant mes études et ma vie d'adulte, de repenser à mon année et de pouvoir dire: eh oui, au moins je sais que j'ai vécu pendant un an la vie désolante et dirigée par la télé d'un garcon thai.
Sûrement j'éxagère. Seulement j'ai tout cet amas confus de sentiments et pensées en moi -car tout à présent est VRAIMENT nouveau. Maintenant je me suis détaché de toutes mes idées et principes. Je sais que je vais me régaler et que je vais vivre avec des gens qui me demanderont ce que j'ai fait dans la journée, qui ne me bombardent pas de règles strictes qu'ils sont les premiers à rompre (ainsi Mae-Noy), et qui ne souhaitent qu'une chose en ce qui me concerne: mon bonheur.
Je vais donc bientôt vivre avec des gens dont je ne peux peut-être pas tout à fait dire qu'ils sont ma "famille d'accueil", mais au moins des personnes que j'apprécie vraiment!
Voilà. C'est tout en ce qui concerne ce sujet.Je vais donc bientôt changer.J'ai déjà commencé à rassembler mes affaires.Mais j'ai vraiment la trouille du D-Day, du jour où je dirai à ma famille que je les quitte, et du moment où, mes valises à mes pieds, je devrai regarder Mae-Noy droit dans les yeux, elle dont je m'attends à ce qu'elle n'essaye même pas de me comprendre. Ils ne sont tout simplement pas capables (et c'est pour ca que je pars) de regarder plus loin que leur horizon. Et de penser que c'est le mieux pour moi (en gros me souhaiter bonne chance).
Well, il me faut passer par là! Mais tous me soutiennent, car aucun des profs n'aime mes (ex-)parents d'accueil.
Oke -demain c'est le départ !! Yeah !!!!
Vers Bangkok, mardi et mercredi, puis de jeudi à dimanche le camp AFS dans le Sud, puis lundi rendez-vous avec Lilli à Bangkok.Ohhh, ca va être excitant! J'arrive mardi vers 14h à Bangkok et j'aurai toute la journée pour découvrir Bangkok TOUT SEUL (j'irai sans doute à la Jim-Thompson-House et au National Museum), pour ensuite rencontrer en fin de journée un Staff AFS (Pee Ahm, 26 ans) et Marvin (d'allemagne) de Chiang Rai.
Ceci dit,
j'arrête ici.
Je me sens bien!
D'autant plus que dans l'avenir m'attendent plein de choses qui me réjouisssent d'avance (je pourrai peut-être vous raconter mes projets une autre fois).
Tino, toujours le même.
Une courte introduction: oui, c'était pour moi un idéal de ne changer de famille "en aucun cas". Mon entreprise, c'était d'y arriver, de vivre un an avec "ma" famille. Mais comme souvent déjà depuis que je suis ici je dois reconnaître: tout ca on s'en fout! Je peux balancer tous mes préjugés et mes buts par-dessus bord.
Bon, en ce qui concerne les raisons, je ne peux pas donner d'indication directe -mon mécontentement vis-à-vis de ces gens se suis comme un fil rouge au travers de mes précédents rapports.
En bref:
Un de mes frères m'ignore -et contrairement à ce que décrètent mes parents d'accueil ca n'a rien à voir avec sa timidité. Il est, comme a trouvé Biw (ma meilleure amie) trés justement dans mon dico anglais-thai: "cruel" (anglais, n.d.t.) C'est tout à fait ca!
Mon second frère, qui en fait n'est pas le fils naturel de mes parents d'accueil, est horrilble. Il est insolent, me traite avec impudence, comme si c'était lui le plus âgé (il a 9 ans!), c'en est à exploser! Pour couronner le tout, il fait toujoursce dont il sait que j'aimerai le faire (que ca tienne à son âge ou à une mauvaise éducation)... anedocte éclairsissante: dîner à l'extérieur. Il y a un terrain de jeu. 3 balances.Toutes libres. Je me dirige vers celle du milieu pour m'y asseoir. Il arrive en courant par l'autre côté et s'assied avant moi. Puis il me dis du ton qu'on utilise pour parler à un chien, avec l'aide des quelques mots d'anglais qu'il connaît: "no! no! Tino!" et montre l'autre balancoire... Aaaaargh. Et encore, c'était une des situations encore acceptables...
Vient s'ajouter cette vie de famille inexistante.Je n'ai pas l'intention de vous énerver (et moi même!) avec toute cette histoire, en récapitulant je dirais que ma famille s'intéresse peu à moi, m'entrave beaucoup -longe trés courte- et que je ne recois ni amour ni attention et que je fais plutôt fonction d'objet d'entraînement en anglais pour toute la famille ... blabla
Donc -après de longues réfléctions, des conversations approfondies avec Lynn (elle a tant d'expérience!) , avec mes profs et avec amis j'ai conclu que, quelque soit l'enjeu, une chose est décisive: mon bonheur.
En effet, les souvenirs que je garderai de cette année ici seront en fonction de si j'ai été heureux.Et la seule condition pour tout supporter ici et de rester, c'est d'être satisfait.
Résultat: il n'y a qu'une possibilité, et en plus prometteuse: changer.
Je vais donc aménager chez ma prof d'anglais -la semaine prochaine, après le camp AFS- Ajan Konjulee (celle qui m'a amené à Ayutaya).
Elle a un fille, mignonne et gentille, Ma-Miau, un mari qu'on décrit au mieux par "kind", et une grand-mère que je ne connais pas encore...
Beaucoup de choses vont changer -
j'aurai franchement plus de libertés. Oui, je vivrai peut-être moins la "culture thai" ou ce genre de choses. Je sais qu'à présent beaucoup de personnes d'AFS vont pousser de hauts cris et décréter que ce n'est pas correct. Ils ont tout à fait raison.Ca ne correspond pas trop aux principes AFS du style vivre dans une famille d'accueil la vie d'un thai etc blabla. Poutant! Poutant je vais me régaler. En plus je ne sais pas si j'apporterai au monde plus de "paix par l'entente des peuples" en restant dans une famille qui ne me permet ni aventures ni évènements (tout à fait dans le style thai) ou en vivant chez une amie qui parle bien anglais et me laisse aller chez mes amis ou mes foreignteachers.
Je voudrais, quelques soient les hauts buts précieusement moraux d'AFS, vivre une bonne année. Car à quoi ca me servira plus tard, durant mes études et ma vie d'adulte, de repenser à mon année et de pouvoir dire: eh oui, au moins je sais que j'ai vécu pendant un an la vie désolante et dirigée par la télé d'un garcon thai.
Sûrement j'éxagère. Seulement j'ai tout cet amas confus de sentiments et pensées en moi -car tout à présent est VRAIMENT nouveau. Maintenant je me suis détaché de toutes mes idées et principes. Je sais que je vais me régaler et que je vais vivre avec des gens qui me demanderont ce que j'ai fait dans la journée, qui ne me bombardent pas de règles strictes qu'ils sont les premiers à rompre (ainsi Mae-Noy), et qui ne souhaitent qu'une chose en ce qui me concerne: mon bonheur.
Je vais donc bientôt vivre avec des gens dont je ne peux peut-être pas tout à fait dire qu'ils sont ma "famille d'accueil", mais au moins des personnes que j'apprécie vraiment!
Voilà. C'est tout en ce qui concerne ce sujet.Je vais donc bientôt changer.J'ai déjà commencé à rassembler mes affaires.Mais j'ai vraiment la trouille du D-Day, du jour où je dirai à ma famille que je les quitte, et du moment où, mes valises à mes pieds, je devrai regarder Mae-Noy droit dans les yeux, elle dont je m'attends à ce qu'elle n'essaye même pas de me comprendre. Ils ne sont tout simplement pas capables (et c'est pour ca que je pars) de regarder plus loin que leur horizon. Et de penser que c'est le mieux pour moi (en gros me souhaiter bonne chance).
Well, il me faut passer par là! Mais tous me soutiennent, car aucun des profs n'aime mes (ex-)parents d'accueil.
Oke -demain c'est le départ !! Yeah !!!!
Vers Bangkok, mardi et mercredi, puis de jeudi à dimanche le camp AFS dans le Sud, puis lundi rendez-vous avec Lilli à Bangkok.Ohhh, ca va être excitant! J'arrive mardi vers 14h à Bangkok et j'aurai toute la journée pour découvrir Bangkok TOUT SEUL (j'irai sans doute à la Jim-Thompson-House et au National Museum), pour ensuite rencontrer en fin de journée un Staff AFS (Pee Ahm, 26 ans) et Marvin (d'allemagne) de Chiang Rai.
Ceci dit,
j'arrête ici.
Je me sens bien!
D'autant plus que dans l'avenir m'attendent plein de choses qui me réjouisssent d'avance (je pourrai peut-être vous raconter mes projets une autre fois).
Tino, toujours le même.
posted by Tino at 09:06
2 Comments:
salut!
je sais pas si tu te rapelles de moi, je suis une cousine de clémentine on s'est vus à Noël!
j'ai lu tout ton blog et je suis contente que tu aies trouvé une nouvelle famille. Ton séjour a vraiment l'air de bien se passer mis à part ce "petit" incident. la visite de bangkok devait vraiment être géniale je t'envie trop!
bisous et bonne chance pour la suite de ta nouvelle vie!
lila
hey tino tini, la soeur de ta cousine, qui été aussi la a noel
ben, c super que t'es trouvé une nouvelle famille.
Ma nouvelle école est super, c'est tres interessant, et j'aime bcp marseille, c'est tres attachant comme ville, on se sent tout de suite marseillais, et y a plein de communauté, la plupart des gens sont gentil et tt, bon, bien sur, c'est vrai, les marseillais conduisent comme des fous, mais ça...je vais bientot t'envoyer le cd, des que j'ai ta nouvelle adresse avec les photos du portugal, et des vacacnes, et je mettrais des photos de sainte marthe, comme sa tu verra un peu où est ta cousine..
je suis en cours avec une française d'origine coréenne...rien a voir avec la thailande, mais c'est le mm continent...et aussi, je vais apprendre la langue des signes, pour parler avec des sourds...
voila, comme sa, si jamais tu comprend plus le français... tu comprendra pas non plus la langue des signes, mais tu pourra faire semblant..
ah, je vais bientot monter voir julien avec maion, enfin, cette année, euh..jusken 2008...j'ai le tps..
bien le bonsoir pour moi, la bonne nuit pour toi, le bon aprem pour clem
lucie, qui s'ennuie de vous
Kommentar veröffentlichen
<< Home